縁
炭火の網を囲むテーブル
縁

誰と来ても、いい日になる。

SUMIBI YAKINIKU EN | MYOGADANI

ABOUT

三十年、
同じ路地で焼いています。

茗荷谷の交番を曲がった先、一階と二階。派手な看板は出していません。近所の方に教わって来る方がほとんどです。

名物めいた演出は何もありません。タンの切り方、タレの合わせ方、キムチの漬け具合。目立たないところを毎日きちんとやる、それだけを続けてきました。

デートでも、家族でも、会社の集まりでも。誰を連れてきても困らない店であることを、いちばん大事にしています。

焼く前の卓上。網とタレと小皿が並んでいる

COURSE

はじめから、締めまで。

01

サラダとキムチSALAD / KIMCHI

ごま油と胡麻で和えたサラダから。網が温まるまでの時間をここで使います。キムチは白菜、大根、胡瓜を別々に漬けています。

三種のキムチの盛り合わせ
02

タン塩を、一枚目にTAN-SHIO

同じ皿に厚みの違うものを盛っています。薄いものは炙る程度、厚いものはじっくり。焼き分けてもらうために切り分けています。

厚みを変えて切り分けられたタン塩
03

カルビ、ロースKARUBI / ROSU

その日に届いたものから、状態を見て出しています。タレは肉ごとに合わせ方を変えているので、そのままで召し上がってください。

サシの入ったカルビとロース
04

締めに、牛テールおじやOXTAIL OJIYA

朝から炊いたテールのスープでつくります。これを食べに来たと言われることもあります。二人でひとつでも足ります。

湯気の立つ土鍋の牛テールおじや

ON THE GRILL

焼いている間のこと。

網の上で焼かれているタン トマトとレタスのサラダ 冷麺

焼く速さは人それぞれです。急かすことはしません。

INFORMATION

ご案内

住所
東京都文京区小石川五丁目
(丸ノ内線 茗荷谷駅 徒歩6分)
営業時間
17:00 – 23:00(L.O. 22:15)
定休日
月曜日
席数
1階 24席 / 2階 20席(10名まで貸切可)
ご予約
お電話にて承ります

週末は満席になることが多いため、お電話でのご予約をおすすめしています。2階はテーブルをつなげてお使いいただけます。